« Los Clinton siempre culminan en Trump », comentó este miércoles el candidato presidencial del movimiento Francia Insumisa, Jean-Luc Mélenchon, para referirse al resultado de los comicios presidenciales en Estados Unidos.
En tono sarcástico, Mélenchon hizo un recordatorio de la génesis de la candidatura del Partido Demócrata estadounidense que impuso a Hillary Clinton y dejó de lado al candidato popular Bernard Sanders, poniendo en acento en la manipulación que implican las elecciones primarias.
» Gracias a las primarias, la « gente bien » consiguió imponer Clinton frente a Sanders. Para dejar de lado al pueblo del cual encarnaba éste las reivindicaciones ecológicas y sociales, todo fue utilizado : trampas », invisibilidad en los medios informativos, acosos de todo tipo », dijo.
Siempre en el mismo tono y, utilizando en francés la palabra « izquierda » de manera deformada ( la gôôche) para ironizar sobre los que desde el gobierno pretenden estar en esta posición y aplican el neoliberalismo, Mélenchon estimó que la diferencia entre Clinton y Trump es una cuestión de formas y de imagen , pero que en el fondo representan intereses similares.
« Así fue impuesta Clinton, la « izquierda » de los millonarios, de las guerras, de los mercados triunfantes y del libre cambio generalizado ! Resultado : el pueblo progresista se quedó en casa. Trump ganó.
Insistiendo en la similitud de intereses entre una y otra postulación, Mélenchon vaticinó que » La indignación de la « gente bien » no durará. El nuevo amo podrá disponer de los antiguos criados. El dinero es su partido común ».
Resultado de la situación, el candidato de la Francia Insumisa, sacó cuatro lecciones que asimiló a la coyuntura que vive actualmente Francia, en vísperas de elecciones presidenciales, pero que tienen valor universal.
En primer término, señaló lo que ha venido repitiendo desde siempre, en el sentido que el sistema de elecciones primarias es una « máquina para amoldazar la energía popular ».
Luego se refirió a la derechización de la derecha que definió como « una pendiente sin límite » y a la de la « izquierda » - en el tono irónico utilizado anteriormente - calificándola de « desarme unilateral ».
Los « demócratas », dijo en seguida, refiriéndose a lo que representó Clinton, son el problema, no la solución para cortar el paso a aquello que crece por todas partes en Europa y Francia
Finalmente y como quinta lección concluyente, Mélenchon reiteró y llamó a cumplir uno de los puntos principales de su programa en lo que se refiere la política internacional : la salida de Francia de la OTAN, la alianza militar atlántica dirigida por Estados Unidos.
« Hay que bajarse con urgencia del tren desbocado del atlantismo. Rápido mostrar al mundo que se puede hacer otra cosa, de otra manera », enfatizó
Y concluyó manifestando : « ¡ Nosotros podemos hacerlo en 2017. Con la Francia Insumisa (www.jlm2017.fr), rechazad a los Clintons franceses y así os evitaréis la vergüenza de ser los capataces de los Trump locales ! »
